Un seul poids, deux mesures.
Légende d'une caricature où l'on voit deux Arabes s'indigner devant les fameuses caricatures, le nez dans un journal où se lisent des nouvelles bien plus alarmantes :
De gauche à droite, ces messieurs s'indignent en ces termes : "Dégoûtant ! ... Un scandale ! ... Il faut agir ! ... Le prophète caricaturé ! ..."
Sur le journal, de gauche à droite aussi : Bali, Israël, Egypte, Jordanie : bombes, attentats-suicides dans la discothèque d'un hôtel (pas très sûre de la traduction : je lis mal le titre) - Tueries sanglantes au Soudan et en Algérie - Le WTC attaqué - Madrid et Londres : bombes dans le métro et dans les trains.
Quand j'aurai la source de cette caricature, je l'ajouterai car le dessinateur mérite un coup de chapeau !
En fait, la caricature est de Tom pour le journal Trouw.
C'est le dernier article dans la rubrique "Délits d'Opinion", faites défiler ... et faites passer.